ЁЯМ╛Bihar Farmer Registry | Farmer ID | рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА 2026
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛: рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА? ЁЯУЭ
Bihar Farmer Registry рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдЦреЗрддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдЧрдЬреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рд▓рдВрдмреА рдХрддрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдмрд┐рдЪреМрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЬреВрдЭрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ ‘рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА’ (Farmer Registry) рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рд╣реИред 2026 рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрдм рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рдпрд╣ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рдЦреЗрддреА рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдПрдХреАрдХрд░рдг рд╣реИред
1. ЁЯзР рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА?
рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рдЖрдзрд╛рд░, рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдгтАФрдЙрд╕рдХреА рдЬрдореАрди рдХреЗ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб (Land Records) рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде ‘рдпреВрдирд┐рдХ рдЖрдИрдбреА’ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реЗ рдЖрдк “рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд▓реЙрдХрд░” рднреА рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдЬреИрд╕реЗ рдмреАрдЬ рдЕрдиреБрджрд╛рди рдпрд╛ рдбреАрдЬрд▓ рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЬрдореАрди рдХреЗ рдХрд╛рдЧрдЬ (LPC рдпрд╛ рд░рд╕реАрдж) рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддреАред рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдЖрдкрдХреА рдЖрдИрдбреА рд╕реЗ рдЦреБрдж рд╣реА рдЖрдкрдХреА рдкрд╛рддреНрд░рддрд╛ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред
2. ЁЯТ░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рд▓рд╛рдн
рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд░ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рд╣реИрдВ, рддреЛ 2026 рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ:
- тЪб рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЕрдиреБрджрд╛рди (Direct Benefit Transfer): рдбреАрдЬрд▓, рдмреАрдЬ, рдЦрд╛рдж рдФрд░ рдХреГрд╖рд┐ рдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рд╕реАрдзреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рдЖрдПрдЧреАред
- ЁЯМ╛ рдкреИрдХреНрд╕ (PACS) рдореЗрдВ рдЕрдирд╛рдЬ рдХреА рдмрд┐рдХреНрд░реА: рдЕрдкрдиреА рдлрд╕рд▓ (рдзрд╛рди/рдЧреЗрд╣реВрдВ) рдХреЛ рдиреНрдпреВрдирддрдо рд╕рдорд░реНрдерди рдореВрд▓реНрдп (MSP) рдкрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдЖрдИрдбреА’ рд╣реЛрдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред
- ЁЯМзя╕П рдлрд╕рд▓ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛: рдмрд╛рдврд╝, рд╕реВрдЦрд╛ рдпрд╛ рдУрд▓рд╛рд╡реГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреА рднрд░рдкрд╛рдИ рдЕрдм рд╕реИрдЯреЗрд▓рд╛рдЗрдЯ рдбреЗрдЯрд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рдорд┐рд▓рд╛рди рд╕реЗ рддреБрд░рдВрдд рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
- ЁЯЪЬ рдХреГрд╖рд┐ рдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рднрд╛рд░реА рдЫреВрдЯ: рдЯреНрд░реИрдХреНрдЯрд░, рд░реЛрдЯрд╛рд╡реЗрдЯрд░ рдФрд░ рд╕реЛрд▓рд░ рдкрдВрдк рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдкрд░ 75% рддрдХ рдХреА рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЕрдм рдЗрд╕реА рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред
- ЁЯПе рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдмреАрдорд╛: рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░реНрдб рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмреАрдорд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб (KCC) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╣реЛрдЧреАред
3. ЁЯУЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ (Checklist)
рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпреЗ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд░реВрд░ рд░рдЦреЗрдВ:
- рдЖрдзрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдб: рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХрд╛ рдУрд░рд┐рдЬрд┐рдирд▓ рдЖрдзрд╛рд░ред
- рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдирдВрдмрд░: рдЬреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реЛ (OTP рдХреЗ рд▓рд┐рдП)ред
- рдЬрдореАрди рдХреЗ рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рдд: рдЬрдорд╛рдмрдВрджреА рдирдВрдмрд░, рднрд╛рдЧ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдФрд░ рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ (рдЬреЛ рдЖрдкрдХреА рд░рд╕реАрдж рдкрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ)ред
- рдмреИрдВрдХ рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ: рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реАрдбреЗрдб (Linked) рд╣реЛред
- рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдлреЛрдЯреЛ: (рд╡реЗрдмрдХреИрдо рд╕реЗ рднреА рдЦрд┐рдВрдЪрд╡рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ)ред
4. ЁЯЫая╕П рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛: рд╕реНрдЯреЗрдк-рдмрд╛рдп-рд╕реНрдЯреЗрдк рдЧрд╛рдЗрдб
рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд╕реЗ рдпрд╛ рдирдЬрджреАрдХреА рд╡рд╕реБрдзрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ (CSC) рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:
- рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдУрдкрди рдХрд░реЗрдВ: рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдбреАрдмреАрдЯреА рдХреГрд╖рд┐ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВред
- рдЖрдзрд╛рд░ рдСрдереЗрдВрдЯрд┐рдХреЗрд╢рди: рдЕрдкрдирд╛ 12 рдЕрдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдирдВрдмрд░ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдкрд░ рдЖрдП OTP рдХреЛ рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░реЗрдВред
- рднреВрдорд┐ рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рдЕрдкрдирд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛, рдкреНрд░рдЦрдВрдб (Block), рдерд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдЪреБрдиреЗрдВред рдЕрдкрдиреА рдЬрдорд╛рдмрдВрджреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдбрд╛рд▓реЗрдВред (рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЖрдкрдХреЗ рдирд╛рдо рдХреА рдЬрдореАрди рджрд┐рдЦрд╛ рджреЗрдЧрд╛)ред
- рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА (рдпрджрд┐ рдЬрдореАрди рджрд╛рджрд╛-рдкрд░рджрд╛рджрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╣реИ): рдпрджрд┐ рдЬрдореАрди рдЖрдкрдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреАред
- рдлрд╕рд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг: рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдк рдЦреЗрдд рдХреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рднрд░реЗрдВред
- рдлрд╛рдЗрдирд▓ рд╕рдмрдорд┐рдЯ: рд╕рднреА рд╡рд┐рд╡рд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдВрдЪ рд▓реЗрдВ рдФрд░ ‘Final Submit’ рдХрд░реЗрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ 13 рдЕрдВрдХреЛрдВ рдХреА рдпреВрдирд┐рдХ рдЖрдИрдбреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧреАред
ЁЯФЧBihar Farmer Registry – Important Links
| ЁЯЫая╕П рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (Service Name) | ЁЯОп рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп (Main Objective) | ЁЯФЧ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд▓рд┐рдВрдХ (Important Links) |
| ЁЯУЭ рдирдИ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА/рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг | рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рдирд╛ред | рдпрд╣рд╛рдБ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рдХрд░реЗрдВ |
| ЁЯФН рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЬрд╛рдВрдЪреЗрдВ | рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА/рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ (Status) рдЯреНрд░реИрдХ рдХрд░рдирд╛ред | рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЬрд╛рдВрдЪреЗрдВ |
| ЁЯЧ║я╕П рдЕрдкрдиреА рдЬрдореАрди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджреЗрдЦреЗрдВ | рдЕрдкрдиреА рдЬрдорд╛рдмрдВрджреА, рдЦрддрд┐рдпрд╛рди рдФрд░ рднреВ-рд▓реЗрдЦ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ред | Bihar Bhumi (LRC) |

6. тЪая╕П рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЯрд┐рдкреНрд╕
- NPCI рд▓рд┐рдВрдХ: рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реЗ NPCI (National Payments Corporation of India) рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИ, рд╡рд░рдирд╛ рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдХрд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдЕрдЯрдХ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
- рдмрдЯрд╛рдИрджрд╛рд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди: рдпрджрд┐ рдЖрдк рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдЬрдореАрди рдкрд░ рдЦреЗрддреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ ‘рдмрдЯрд╛рдИрджрд╛рд░’ рд╢реНрд░реЗрдгреА рдЪреБрдирдХрд░ рд╡рд╛рд░реНрдб рд╕рджрд╕реНрдп рдпрд╛ рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рд╕реНрд╡-рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкрддреНрд░ рдЬрд░реВрд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВред
- рдЕрдкрдбреЗрд╢рди: рд╣рд░ рдлрд╕рд▓ рд╕реАрдЬрди (рд░рдмреА/рдЦрд░реАрдл) рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдкрдиреА рдлрд╕рд▓ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред
7. ЁЯОп рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖: рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд┐рд╕рд╛рди, рд╕рдореГрджреНрдз рдмрд┐рд╣рд╛рд░
рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА 2026 рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрджрдо рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рддрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдЖрдПрдЧреА рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рддрдХ рдЙрдирдХрд╛ рд╣рдХ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рджреЗрд░реА рдХреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдЧрд╛ред
рдпрджрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрднреА рддрдХ рдЕрдкрдиреА рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рд╛рдИ рд╣реИ, рддреЛ рдКрдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рд▓рд┐рдВрдХреНрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЖрдЬ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ ‘рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХрд╛рд░реНрдб’ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред



