ЁЯМ╛Bihar Ration Card | рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб 2026
ЁЯМ╛Bihar Ration Card | рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб 2026 рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд╛рджреНрдп рдПрд╡рдВ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ (EPDS) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╕реНрддреЗ рдЕрдирд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ рднреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб 2026 рдХреА рдкреВрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭреЗрдВрдЧреЗред
ЁЯУС рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░
рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рддреАрди рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ:
- рдЕрдВрддреНрдпреЛрджрдп рдЕрдиреНрди рдпреЛрдЬрдирд╛ (AAY): рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдб рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрд░реАрдм рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ (рдкреАрд▓рд╛ рдХрд╛рд░реНрдб) рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ 35 рдХрд┐рд▓реЛ рдЕрдирд╛рдЬ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
- рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧреГрд╣рд╕реНрде (PHH): рдпрд╣ рдЙрди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдЬреЛ рдЧрд░реАрдмреА рд░реЗрдЦрд╛ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ (BPL) рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рджрд╕реНрдп 5 рдХрд┐рд▓реЛ рдЕрдирд╛рдЬ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
- рдЧреИрд░-рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд (NPHH): рдпрд╣ рд╕рдлреЗрдж рдХрд╛рд░реНрдб рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рд╢рди рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИред
тЬЕ рдЖрд╡реЗрджрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рддреНрд░рддрд╛ (Eligibility)
рдирдпрд╛ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдмрдирд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢рд░реНрддреЗрдВ рдкреВрд░реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП:
- рдЖрд╡реЗрджрдХ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
- рдЖрд╡реЗрджрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
- рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рджрд╕реНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
- рдЖрдпрдХрд░ (Income Tax) рднрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред
- рдШрд░ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдкрд╣рд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рди рдпрд╛ AC рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
ЁЯУВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ (Important Documents)
рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрди рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдХреИрди рдХрд░рдХреЗ рд░рдЦ рд▓реЗрдВ:
- рдЖрдзрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдб: рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ред
- рдмреИрдВрдХ рдкрд╛рд╕рдмреБрдХ: рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ (рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛) рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ред
- рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░: рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдкрддрд╛ред
- рдЖрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░: рдЖрдп рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
- рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░: рдпрджрд┐ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╢реНрд░реЗрдгреА рд╕реЗ рд╣реИрдВред
- рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдлреЛрдЯреЛ: рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдЧреНрд░реБрдк рдлреЛрдЯреЛред
- рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдирдВрдмрд░: рдЬреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реЛред
ЁЯТ╗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ? (Step-by-Step)
рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдм рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдмрдирд╡рд╛рдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВ:
- рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди: рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ EPDS Bihar рдХреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ рдФрд░ ‘Apply for Online RC’ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред
- рд▓реЙрдЧрд┐рди: рдЖрдкрдХреЛ ‘рдЬрди рдкрд░рд┐рдЪрдп’ (Jan Parichay) рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд░ рд░реАрдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдИрдбреА рдФрд░ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдмрдирд╛рдПрдВред
- рдЖрд╡реЗрджрди рдлреЙрд░реНрдо рднрд░реЗрдВ: рд▓реЙрдЧрд┐рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж ‘New Application’ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА (рдирд╛рдо, рдкрддрд╛, рдЬрд┐рд▓рд╛, рдмреНрд▓реЙрдХ рдЖрджрд┐) рднрд░реЗрдВред
- рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ: ‘Add Member’ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рдЖрдзрд╛рд░ рдирдВрдмрд░ рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВред
- рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ: рд╕рднреА рдЬрд░реВрд░реА рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдФрд░ рдлреЛрдЯреЛ рдХреЛ рд╕рд╣реА рд╕рд╛рдЗрдЬ рдореЗрдВ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВред
- рдлрд╛рдЗрдирд▓ рд╕рдмрдорд┐рдЯ: рдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдмрдЯрди рджрдмрд╛рдПрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ Application ID рдорд┐рд▓реЗрдЧреА, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦреЗрдВред
ЁЯФН рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯ 2026 рдореЗрдВ рдирд╛рдо рдХреИрд╕реЗ рджреЗрдЦреЗрдВ?
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдиреЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдХрд╛рд░реНрдб рдЪреЗрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрди рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕ рдХреЛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВ:
- EPDS рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВред
- ‘RCMS Report’ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред
- рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд┐рд▓реЗ (District) рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВред
- рдЕрдм Rural (рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг) рдпрд╛ Urban (рд╢рд╣рд░реА) рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдЪреБрдиреЗрдВред
- рдЕрдкрдиреЗ рдмреНрд▓реЙрдХ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВред
- рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдФрд░ рд░рд╛рд╢рди рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░ (FPS Shop) рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЪреБрдиреЗрдВред
- рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреВрд░реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдк рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдЦреЛрдЬ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
ЁЯТб рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ
- рдореБрдлреНрдд/рд╕рд╕реНрддрд╛ рд░рд╛рд╢рди: рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЧрд░реАрдм рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдЕрдиреНрди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрд╛рддреНрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдореБрдлреНрдд рдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдХреАрдордд рдкрд░ рдЕрдирд╛рдЬ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
- рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг: рдпрд╣ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдЦреБрд▓рд╡рд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдбреНрд░реЗрд╕ рдкреНрд░реВрдл рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
- рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рдХрд╛рд░реНрдб: рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЖрдк 5 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХрд╛ рдореБрдлреНрдд рдЗрд▓рд╛рдЬ рд╡рд╛рд▓рд╛ Ayushman Card рднреА рдмрдирд╡рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛: рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдкреЗрдВрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╣реИред
ЁЯФЧBihar Ration Card Important Links
| ЁЯЫая╕П рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо (Service Name) | ЁЯОп рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп (Main Objective) | ЁЯФЧ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд▓рд┐рдВрдХ (Important Links) |
| ЁЯМР рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ (EPDS) | рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдЦрд╛рджреНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреА рд╕рднреА рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред | epds.bihar.gov.in |
| ЁЯУЭ рдирдпрд╛ рдЖрд╡реЗрджрди (Online Apply) | рдШрд░ рдмреИрдареЗ рдирдпрд╛ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдмрдирд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдлреЙрд░реНрдо рднрд░рдирд╛ред | Apply Online |
| ЁЯЫая╕П рд╕реБрдзрд╛рд░/рдирд╛рдо рдЬреЛрдбрд╝рдирд╛ (Correction) | рдХрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдирдП рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред | Apply for Correction |
| ЁЯФН рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ (RC Status) | рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ (рдкреЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░реВрд╡реНрдб) рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред | Application Status |
| ЁЯУЛ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯ (RCMS) | рдЬрд┐рд▓реЗрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдкрдВрдЪрд╛рдпрддрд╡рд╛рд░ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред | Check RC List |
| ЁЯУД рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб (RC Download) | рдЕрдкрдиреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдХреА рдХреЙрдкреА рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдпрд╛ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рд╕реЗрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред | Download RC |
| ЁЯУв рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рджрд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВ (Grievance) | рд░рд╛рд╢рди рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдпрд╛ рдбреАрд▓рд░ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рджрд░реНрдЬ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред | Register Complaint |
| ЁЯУН рд░рд╛рд╢рди рдбреАрд▓рд░ рдЦреЛрдЬреЗрдВ (FPS Search) | рдЕрдкрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рд╛рд╢рди рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред | Search FPS Shop |

тЭУ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди (FAQ)
1. рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдмрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ?
рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЖрд╡реЗрджрди рдХреЗ 30 рд╕реЗ 45 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЬрд╛рдВрдЪ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреВрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛рд░реНрдб рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
2. рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
рд╣рд╛рдБ, рдЖрдк рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдирд╛рдо рдЬреЛрдбрд╝рдирд╛, рд╣рдЯрд╛рдирд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░ (Correction) рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
3. рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреЛрд▓ рдлреНрд░реА рдирдВрдмрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк 1800-345-6194 рдкрд░ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред



